But for the granted patent to be effective in a Member State, the inventor then has to request that it be validated at national level in every individual country where patent protection is sought.
Tuttavia, affinché il brevetto così rilasciato sia valido in uno Stato membro, il titolare deve chiederne la convalida a livello nazionale in ciascuno Stato membro nel quale desidera ottenerne la tutela.
But for the granted patent to be effective in a Member State, the inventor then has to request validation at national level.
Tuttavia, affinché il brevetto concesso sia valido in uno Stato membro, il titolare deve successivamente chiederne la convalida a livello nazionale.
The documentation must be provided within 3 months from the date of publication in the European bulletin of the granted patent. Share on Feedback
La documentazione deve essere fornita entro il termine di 3 (tre) mesi a decorrere dalla data in cui nel bollettino Europeo dei brevetti e' pubblicata la menzione della concessione del brevetto.
The granted patent will be published in this language which will be the authentic (i.e. legally binding) text.
Il brevetto concesso verrà pubblicato nella stessa lingua che sarà considerata la lingua facente fede (vale a dire legalmente vincolante).
Nevertheless, both the granted patent and the filed patent can be used to initiate a legal action against the person who produced goods that infringe the invention patent.
Tuttavia sia il brevetto concesso che quello depositato possono essere utilizzati per iniziare un’azione legale contro chi producesse prodotti in contraffazione dell’invenzione. LAVORO E COLLABORAZIONI
0.61584997177124s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Tuttavia, affinché il brevetto così rilasciato sia valido in uno Stato membro, il titolare deve chiederne la convalida a livello nazionale in ciascuno Stato membro nel quale desidera ottenerne la tutela. 